Peru apostille in Los Angeles: California documents for Peruvian offices
Peru has been part of the Hague Apostille Convention since September 30, 2010, so a California document for Peru needs a California apostille and no Peruvian consulate legalization. After the apostille, plan for a Spanish translation, and check whether the Peruvian office wants an official one.
Flying to Lima soon with paperwork to file? Call (323) 248-8986 or send us scans for a free review before you pay.
What you will pay in Los Angeles
| Service | All-in price |
|---|---|
| California apostille, same day | $150 per document, state fee included ($125 each for 4+, $100 each for 6+) |
| California apostille, rush (2–3 business days) | $126 per document, state fee included |
| California apostille, standard (7+ business days) | $100 per document, state fee included |
| Notarizing a poder (power of attorney) | $15 per signature in office, mobile notary from $75 |
| Federal apostille | $119 standard, $219 rush, government fee included |
| Spanish translation | Certified $85 per page / sworn $185 per page |
Same Day Apostille is a private company, not a government agency and not part of Peru’s consulate. See our pricing page for anything not listed.
Peru’s apostille status in plain terms
The Hague Conference status table shows Peru acceded on January 13, 2010, with the Convention in force for Peru from September 30, 2010. The U.S. State Department’s Peru page confirms Peru is a party. So for a California birth certificate, court judgment or notarized poder, the California Secretary of State apostille is the full authentication. You do not take it to the Peruvian consulate for a stamp afterwards.
California documents headed to Peru
Poder (power of attorney) for property or family matters
Common examples: letting a sibling in Lima sell an inherited apartment, collect rent or sign at a bank. You can sign before our notary and have it apostilled the same day. If the poder will be registered with SUNARP, Peru’s public registry, the Peruvian notary may need to formalize it further, and some may prefer a poder signed at the consulate. Ask the Peruvian notary which version they will accept before you sign. See our power of attorney apostille page.
Birth certificate of a child born in California
Peruvian parents often register a U.S.-born child as Peruvian. If you register at the consulate, follow its checklist; if you register later in Peru, expect the Peruvian registry to want the California birth certificate apostilled and translated, and confirm with it first. Order an authorized certified copy from the county or CDPH.
Marriage certificate
Marriages performed in California can be registered with Peru, which matters later for property, inheritance and a spouse’s residence. Get a certified copy from the right office (public or confidential marriage) and apostille it; our marriage certificate apostille page explains how.
Death certificate for a sucesión intestada
When a parent dies in California with property in Peru, the Peruvian succession process starts with the death certificate. Order a certified copy and apostille it, then have it translated.
Diploma for SUNEDU recognition
Peru’s university regulator, SUNEDU, runs the procedure for recognizing foreign degrees. Check SUNEDU’s current document list before you start. For a California diploma, the usual route is a notarized registrar statement or copy certification, then the apostille; see our diploma and transcript apostille page.
Divorce judgment
A California divorce generally has to be recognized by a Peruvian court before Peruvian records reflect it. That is a job for a Peruvian lawyer. From LA, you supply a certified copy of the judgment from the Superior Court clerk, apostilled and translated.
Is it a California or a federal apostille?
California-issued and California-notarized documents go to the California Secretary of State. FBI records and other federal documents go to the U.S. Department of State. A Consular Report of Birth Abroad is apostilled through the State Department’s passport vital records office. Documents from other states need that state’s apostille; our out-of-state apostille page covers those.
Spanish translation for Peru
Peru’s Ministry of Foreign Affairs publishes guidance on translating documents for official use and keeps a directory of Traductores Públicos Juramentados, the sworn public translators whose work Peruvian offices treat as official. Ask the receiving office, notary or registry whether it requires a Traductor Público Juramentado or will accept another translation before paying for one. We provide certified translation at $85 per page and sworn translation at $185 per page. Apostille first, then translate, so the apostille is covered too.
The Peruvian consulate in Los Angeles
The Consulado General del Perú en Los Ángeles provides consular services to Peruvians in its district. We could not confirm its jurisdiction and street address on an official page at the time of writing, so check the consulate’s official website or its page on the Peruvian government portal (gob.pe) for the current address, hours and checklists.
How it runs from our Century City office
- Get the Peruvian notary’s or office’s instructions, including the wording for any poder and the translation rule.
- Upload scans through /book/ for a free check.
- Sign and notarize in our office, or book mobile notary service anywhere in LA or Orange County.
- We take it to the Secretary of State. Documents received by late morning are typically returned the same business day; call to confirm the day’s cut-off.
- Translate, then ship to Peru, or carry the originals yourself.
Reasons Peruvian offices reject documents
- A poder signed without the Peruvian notary’s wording, or not in the form SUNARP registration needs.
- A translation that is not the type the office requires, or an untranslated apostille.
- Names that do not match: Peruvian documents carry both surnames, California records often one.
- A notarized photocopy of a birth or marriage certificate instead of a certified copy.
- A U.S. divorce filed with a registry before Peruvian recognition.
Sending to more than one country? Use our apostille by country guide.
Official government resources
Whether your document needs an apostille or embassy legalization depends on the destination country. These official sources list the Apostille Convention members, foreign embassies in the U.S. and the U.S. offices that issue apostilles:
- HCCH: Apostille Convention Status Table: the official list of countries that accept apostilles
- U.S. Department of State: Foreign Embassies in the U.S.: contact details for each country’s embassy
- California Secretary of State: Request an Apostille: the official fee, cover sheet and mail or counter instructions
- U.S. Department of State: Apostille Certificate: which signatures the Office of Authentications can apostille
Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.
Frequently asked questions
Does the Peruvian consulate need to legalize my California apostille?
No. Peru is in the Apostille Convention, in force since September 30, 2010. The California apostille is the authentication.
Should I sign my poder at the consulate or with a California notary?
Generally either is possible. Ask the Peruvian notary who will use it, especially if the poder must be registered with SUNARP, then choose.
Does Peru require a sworn translation?
It depends on the office. Peru keeps a directory of Traductores Públicos Juramentados for official translations; confirm with the receiving office which translation it accepts.
Can I apostille a diploma for SUNEDU in Los Angeles?
Yes, for a California diploma. It usually needs a notarized registrar statement or copy certification first. Check SUNEDU’s current requirements.
How fast is a Peru apostille in LA?
California documents received by late morning are typically ready the same business day. Federal documents take longer.
Get your Peru documents moving
Call (323) 248-8986 or book online, and drop off at 2029 Century Park East, Suite 400, Los Angeles, CA 90067.
Same Day Apostille is a private service and is not affiliated with the Government of Peru, its consulate, or the California Secretary of State. Always confirm requirements with the receiving Peruvian office.