How to Get an Apostille in Orange County (2026): Step-by-Step for Every Orange County Document
Quick answer: To use an Orange County document abroad, get an original certified copy from the office that holds the record (the Orange County Clerk-Recorder for birth, death and marriage certificates, the Superior Court for divorce and court records) or sign your document in front of a California notary. Then have it apostilled by the California Secretary of State, either by mail to Sacramento or in person at its Los Angeles office, for $20 per apostille. Orange County has no permanent state apostille counter; the Clerk-Recorder hosts a one-day “Apostille Pop-Up Shop” with the Secretary of State about once a year. Federal documents such as FBI background checks go to the U.S. Department of State instead.
Same Day Apostille is a private company with an Orange County office at 17875 Von Karman Avenue, Unit 150, Irvine. We are not the County of Orange or the Secretary of State. If you’d rather not drive to downtown Los Angeles or wait on the mail, see our Orange County apostille service: same day $150, rush $126 or standard $100 per document, state fee included. Call (323) 248-8986.
Step 1: Make sure California is the right office
The apostille comes from whoever has authority over the signature on your document. A simple test:
- Orange County birth, death and marriage certificates, Superior Court records, documents notarized in California, California company records and California school records (via a notarized registrar statement): California Secretary of State.
- FBI background checks, naturalization certificates, IRS letters, records from the Santa Ana federal courthouse and other federal documents: U.S. Department of State. See our federal apostille guide for Orange County.
- Documents issued in another state: that state. If you were born in Arizona or New York but now live in Irvine, California can’t apostille your birth certificate. See out-of-state apostille.
Step 2: Check the destination country
If the country belongs to the Hague Apostille Convention, the apostille is the last step. That covers most countries Orange County families deal with: Mexico, South Korea, Vietnam (since September 11, 2026), the Philippines, India, China, Japan, Italy, Spain and the United Kingdom, among others. Countries outside the Convention, including the UAE, Qatar, Kuwait, Egypt, Jordan and Lebanon, need authentication followed by embassy legalization instead, which matters for Anaheim’s Little Arabia. Use our country checker before you start.
Step 3: Get the right certified copy in Orange County
Birth, death and marriage certificates: the Clerk-Recorder
For an apostille, order an authorized certified copy from the Orange County Clerk-Recorder, which issues vital records at three offices:
- County Administration South, 601 N. Ross Street, Santa Ana
- North County branch, 222 S. Harbor Boulevard, Anaheim
- South County branch, 24031 El Toro Road, Laguna Hills
The Orange County Health Care Agency also issues recent birth and death certificates, but a copy signed by the county health officer needs an extra authentication step before the Secretary of State will accept it, so the Clerk-Recorder copy is usually faster. Hospital souvenir certificates, informational copies and photocopies can’t be apostilled. Marriages licensed in Orange County, including confidential marriages, are recorded by the Clerk-Recorder too. More: birth certificate apostille, marriage certificate apostille and ordering certified copies.
Divorce judgments, custody and probate: the Superior Court
Family law and probate cases are heard at the Lamoreaux Justice Center, 341 The City Drive South, Orange. Civil judgments and many other records come from the Central Justice Center, 700 Civic Center Drive West, Santa Ana. Ask the clerk for a certified copy for use abroad. A divorce judgment needs the court clerk’s certification, not just a copy from your attorney’s file. See divorce decree apostille and name change order apostille.
Notarized documents
Powers of attorney for property in Mexico or Vietnam, travel consent letters for minors, single status affidavits and company resolutions qualify once they’re signed in front of a California notary with a complete, correct notarial certificate. The Secretary of State checks the notary’s commission before it apostilles. Use the exact wording the receiving country asked for; a vague power of attorney is a common reason for rejection abroad. See notarized document apostilles and power of attorney apostille.
Diplomas and transcripts from Orange County schools
UC Irvine, Chapman University, Cal State Fullerton, Concordia University Irvine, Vanguard University, Biola University in nearby La Mirada and community colleges such as Orange Coast College, Saddleback, Irvine Valley, Santa Ana College and Fullerton College issue records that aren’t signed by a public official the Secretary of State recognizes. The usual route is a registrar’s statement or a copy of the diploma certified by the registrar and signed before a California notary; the apostille then certifies the notary. See diploma and transcript apostille.
Company documents
Irvine, Costa Mesa and Newport Beach companies opening foreign subsidiaries need certified copies and certificates of status from the California Secretary of State’s business filings division, plus notarized board resolutions or powers of attorney. See corporate document apostille.
Step 4: Submit to the California Secretary of State
Option A: the Secretary of State’s Los Angeles office
The nearest state counter to Orange County is in downtown Los Angeles at 300 South Spring Street, Room 12513, open Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m., first come, first served. The fee is $20 per apostille plus a $6 special handling fee per official’s signature when you submit in person. Payment is by card, check or money order; no cash. From Irvine that’s roughly 45 minutes to well over an hour each way on the 5 or the 405, plus downtown parking. Our walk-through: Secretary of State Los Angeles office guide.
Option B: mail to Sacramento
Send the original document, the Secretary of State’s apostille request cover sheet, $20 per apostille and a prepaid return envelope to the Sacramento office. Mail turnaround varies with the backlog; check the Secretary of State’s current processing times before you rely on it. See how to fill in the cover sheet and same day vs. mail.
Option C: the Orange County Apostille Pop-Up Shop
Since 2024, the Orange County Clerk-Recorder has partnered with the Secretary of State to host a one-day Apostille Pop-Up Shop at County Administration South, 601 N. Ross Street, Santa Ana. The 2026 event ran on Wednesday, May 6, from 8 a.m. to 4 p.m., first come, first served, with the same state fees ($20 per apostille plus $6 per official’s signature) and on-site notary service at $15 per signature. It’s a great option if your timing lines up, but it happens about once a year and lines are long. If your deadline doesn’t fall on pop-up day, use one of the other options.
Option D: an apostille service in Orange County
We check the document first, fix anything the Secretary of State would reject, submit it and return it to you. California apostilles through our Irvine office cost $150 same day, $126 rush (2–3 business days) or $100 standard (7+ business days) per document, state fee included, with bulk pricing from 4 documents. We can notarize and translate at the same visit, and add a federal document such as an FBI check to the same order. Send a photo for a free review, or book a mobile apostille if you’d rather we come to you.
Step 5: Translate after the apostille
Most countries want the apostille attached first, then the document and the apostille translated together. Mexican authorities often want a translation by a Mexican perito traductor; Korean offices usually want a Korean translation; Vietnamese offices may require translation in Vietnam. We offer certified translation at $85 per page and sworn translation at $185 per page. See translation and apostille: which comes first.
What Orange County residents apostille most, by area
- Irvine and Tustin: UCI transcripts, company documents for Asian and European subsidiaries, and birth certificates for Korean, Chinese and Indian family records. See apostille Irvine.
- Santa Ana: birth certificates and powers of attorney for Mexico, and court records from the Central Justice Center. See apostille Santa Ana.
- Anaheim and Fullerton: documents for Middle Eastern countries that need embassy legalization, Cal State Fullerton diplomas and Korean family records. See apostille Anaheim and apostille Fullerton.
- Garden Grove and Westminster: birth, marriage and death certificates and powers of attorney for Vietnam. See apostille Garden Grove and Westminster.
- Orange: divorce and probate records from the Lamoreaux Justice Center. See apostille Orange and Tustin.
- Newport Beach, Costa Mesa and Huntington Beach: property and estate documents, retirement paperwork and corporate records. See Newport Beach, Costa Mesa and Huntington Beach.
- South County: estate documents, retirees’ property abroad and records from the Laguna Hills Clerk-Recorder branch. See Laguna Beach and South County.
Orange County apostille checklist
- Original certified copy from the Clerk-Recorder or the court, or an original signed before a California notary
- Complete notarial certificate with the notary’s seal and an active commission
- No out-of-state or federal documents mixed into the California request
- Destination country confirmed as Hague or non-Hague
- Cover sheet, $20 per apostille and return envelope if mailing
- Translation planned for after the apostille
Related: Orange County apostille service · federal apostille Orange County · California apostille cost · why California apostilles get rejected · do apostilles expire?
Official government resources
A California apostille can only be issued by the California Secretary of State, and the certified copy has to come from the office that holds the record. These official government pages list the current fees, forms and where to order copies:
- California Secretary of State: Request an Apostille: the official fee, cover sheet and mail or counter instructions
- California Secretary of State: Apostille FAQs: which documents California can apostille and common reasons for rejection
- California Secretary of State: Processing Times: current mail and counter turnaround
- California Secretary of State: Los Angeles Office: the state counter in downtown Los Angeles
- Orange County Clerk-Recorder: Birth, Death and Marriage Certificates: certified Orange County vital records at Santa Ana, Anaheim and Laguna Hills
- Superior Court of California, County of Orange: certified copies of divorce, probate, civil and name change records
- California Department of Public Health: Vital Records: certified birth, death and marriage records issued by the state
- California Secretary of State: Business Entities: certified copies and certificates of status for California companies
- California Secretary of State: Apostille Search: verify a California apostille after it is issued
- HCCH: Apostille Convention Status Table: the official list of countries that accept apostilles
Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.
Frequently asked questions
Where can I get an apostille in Orange County?
Apostilles for California documents are issued only by the California Secretary of State, by mail in Sacramento or in person at its Los Angeles office at 300 South Spring Street. Orange County has no permanent state counter, but the Clerk-Recorder hosts a one-day Apostille Pop-Up Shop in Santa Ana about once a year. Private services such as ours in Irvine handle the submission for you.
How much does an apostille cost in Orange County?
The Secretary of State charges $20 per apostille, plus a $6 special handling fee per official’s signature in person. Through our Irvine office it is $150 same day, $126 rush or $100 standard per document, with the state fee included.
Where do I get an Orange County birth certificate for an apostille?
Order an authorized certified copy from the Orange County Clerk-Recorder in Santa Ana (601 N. Ross Street), Anaheim (222 S. Harbor Boulevard) or Laguna Hills (24031 El Toro Road). Health Care Agency copies need an extra authentication step.
When is the Orange County Apostille Pop-Up Shop?
The Clerk-Recorder and the Secretary of State have held it about once a year since 2024. The 2026 event was on May 6 at 601 N. Ross Street, Santa Ana, from 8 a.m. to 4 p.m., first come, first served. Check the Clerk-Recorder’s website for the next date.
Can I apostille a divorce judgment from Orange County?
Yes. Order a certified copy from the Superior Court clerk, usually at the Lamoreaux Justice Center in Orange for family law cases. The certified copy is then apostilled by the Secretary of State.
Can the Secretary of State apostille my FBI background check?
No. FBI checks and other federal documents are apostilled by the U.S. Department of State. See our federal apostille guide for Orange County.
Can I apostille a photocopy?
No. California only apostilles original certified copies or original notarized documents.
Is Same Day Apostille a government office?
No. We are a private company that prepares and submits documents. The California Secretary of State issues California apostilles.