Naturalization certificate apostille in Los Angeles
The certificate of naturalization you received at your oath ceremony is usually not the document that gets apostilled. The U.S. Department of State wants original signatures and seals, so the workable route is a copy that USCIS itself certifies, which we review at our Century City office and courier to Washington, D.C. for the apostille.
Call (323) 248-8986 or book a free document review before you pay anything.
Price
| Service | Cost |
|---|---|
| Federal apostille, standard (7+ business days) | $119 per document, U.S. Department of State fee included |
| Federal apostille, rush (under 7 business days) | $219 per document, U.S. Department of State fee included |
| Mobile pickup anywhere in LA County or Orange County | Travel fee from $100 + apostille |
| Return: office pickup / standard shipping / overnight | Free / $22 / $150 |
| Certified translation / sworn translation | $85 per page / $185 per page |
Any fee USCIS charges, for example for a replacement certificate, is paid to USCIS and is not part of our price. Questions about anything else? See pricing or call for a quote.
Why the certificate from your oath ceremony is the problem
Two rules collide here. First, federal law (18 U.S.C. 1426(h)) makes it a crime to print, photograph or make any impression in the likeness of a certificate of naturalization without lawful authority. So a quick photocopy taken to a notary is not an option, and a notary couldn’t certify it anyway.
Second, the Department of State does list naturalization certificates among the federal documents it authenticates. But it asks for an original or certified copy with the official’s legible signature, printed name, title and agency seal, and it says seals and signatures must be originals. The director’s signature on your certificate is printed as part of the form. That is why, in practice, a USCIS-certified copy with a real signature is what gets submitted. It also means your only proof of citizenship never has to leave your hands.
What you need before we can apostille it
- A USCIS certified true copy. USCIS’s customer guide says to make an appointment at your local USCIS office, bring your original certificate, one photocopy of it and a photo ID such as a driver’s license or passport. An officer may certify the copy if they can confirm your identity and citizenship. USCIS suggests using the exact words “certified true copy” when you ask. Appointments are arranged through the USCIS Contact Center, and availability varies, so ask early.
- Your original, if you still have it. Lost, stolen or badly damaged? File Form N-565 for a replacement first. N-565 is also the form for a corrected name or date of birth. Check the USCIS fee schedule for the current fee.
- The destination’s rules. Find out whether your consulate or foreign agency needs a translation, and whether it wants the apostilled copy issued recently.
Something else to know: USCIS offers a “special certificate of naturalization” through Form N-565 for naturalized citizens who need recognition as U.S. citizens by a foreign country. USCIS forwards it to the Department of State for delivery to a foreign government official. That is a separate government-to-government process, not an apostille, and we don’t file it.
How it works from our Century City office
- Tell us what you’re doing. Book at book online and describe the destination and purpose. Please don’t photograph or scan your original certificate. We’ll ask only for what we need.
- Bring the USCIS certified copy. Walk it into 2029 Century Park East, Suite 400, or book a mobile pickup (travel fee from $100) anywhere in LA County or Orange County.
- We check it. We confirm the USCIS certification, signature, seal, date and your name before we accept payment.
- We courier it to D.C. We prepare the Department of State request (Form DS-4194) and our courier delivers it. USCIS will not forward documents to the State Department for you.
- Translation in parallel. If needed, our certified translation is done while the document is away.
- You get it back. Collect it free at our office or choose standard ($22) or overnight ($150) return.
This is never a same-day job. Standard federal service takes 7+ business days and rush takes under 7 business days, on top of however long your USCIS appointment takes. More on the federal side: federal apostille service.
Common reasons it gets rejected
- A notarized photocopy of the certificate. Notarization doesn’t make it a federal document, and the copy itself may be unlawful.
- A copy from a FOIA request. USCIS releases FOIA records as digital files or on a CD, not as signed, sealed certified copies.
- Taking it to the California Secretary of State on South Spring Street. It’s a federal document, so only the Department of State can apostille it.
- A name that no longer matches your passport after marriage, with no replacement certificate or supporting document.
- An apostille ordered for a country that needs embassy legalization instead.
Countries: apostille or legalization
Mexico, the Philippines, India, Israel, Italy and South Korea accept apostilles. The UAE, Qatar and Egypt are not Hague members, so a certified copy going there needs Department of State authentication and then embassy legalization. Check non-Hague countries, or browse other federal and state papers on our apostille documents page.
Naturalization certificates and federal documents for Angelenos: what to know in 2026
Los Angeles is home to large naturalized communities, and the reasons people need this apostille are specific: an Armenian American registering a marriage in Yerevan, a Filipino American buying property back home, an Iranian American handling an inheritance, a Mexican American confirming a child’s nationality, a Korean American dealing with a family register. In most of these cases the naturalization certificate is one piece of a larger file, and planning the file is where people lose time.
Work out which version of the certificate you will use
The certificate you received at the oath ceremony cannot simply be photocopied and notarized, as this page explains. Decide early whether you will use a USCIS certified true copy or a replacement certificate (Form N-565), because both depend on USCIS scheduling and are the slowest part of the file. Our national naturalization certificate apostille guide sets out each route; if your child was born abroad or became a citizen through a parent, see the certificate of citizenship and Consular Report of Birth Abroad pages instead.
Match the names across documents
Some people change or shorten their names at naturalization. If the foreign office sees a different name on your birth certificate, marriage certificate and naturalization certificate, it may ask for proof of the change. A Los Angeles court name change order is a California document and can be apostilled separately; see name change order apostille.
Put the federal documents on the same timeline
If the foreign office also wants an FBI background check, a DD-214 or a federal court record, send them with the naturalization certificate. All federal documents cost $119 standard (7+ business days) or $219 rush (under 7 business days) each, never same day. California documents in the same file (birth, marriage, divorce) can be done same day at Century City for $150 if dropped off before 12 p.m., so leave them for last. For dual citizenship claims, the dual citizenship apostille guide lists what consulates usually ask for. Countries outside the Hague Convention, such as Iran, Lebanon or the UAE, add embassy legalization: $150 per document for our service plus the embassy’s fee.
Official government resources
Federal apostilles are issued only by the U.S. Department of State’s Office of Authentications in Washington, D.C. These official government pages explain the requirements and where to order the underlying federal record:
- U.S. Department of State: Request Authentication Services: how to submit federal documents, fees and mailing address
- U.S. Department of State: Apostille Certificate: which signatures the Office of Authentications can apostille
- Form DS-4194, Request for Authentication Service: the form that goes with every federal apostille request
- USCIS: Form N-565: replacing a naturalization or citizenship certificate
Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.
Frequently asked questions
Can I just send my original naturalization certificate for an apostille?
We don’t recommend it. The Department of State asks for original signatures and seals, and the signature on the certificate is printed. A USCIS certified true copy avoids that problem and keeps your original safe at home.
Is it really illegal to copy my naturalization certificate?
Federal law (18 U.S.C. 1426(h)) prohibits printing, photographing or making a likeness of a certificate of naturalization without lawful authority. The one photocopy USCIS’s own guide asks you to bring to a certification appointment is part of USCIS’s process. Don’t make copies for any other purpose.
Can a Los Angeles notary certify a copy of it?
No. A notary can’t certify copies of federal records, and the Department of State warns that notarizing an original document makes it invalid for authentication.
I lost my certificate. What do I do first?
File Form N-565 with USCIS for a replacement. Once you have it, you can ask USCIS for a certified true copy and we can take it from there.
Can the California Secretary of State office downtown apostille it?
No. Naturalization certificates are issued by the Department of Homeland Security, a federal agency. Only the U.S. Department of State can apostille or authenticate them.
How long does the whole process take?
Plan for the USCIS appointment first, then 7+ business days for our standard federal service or under 7 business days for rush. If your deadline is tight, call us before you book with USCIS.
I am applying for citizenship of my parents’ country. Do I need my naturalization certificate and my birth certificate apostilled?
Often both, plus marriage or name change records if your name changed. Each consulate sets its own list, so check it before you start. The naturalization certificate is a federal apostille and takes the longest, so begin with it.
My name on the naturalization certificate is different from my current passport. Will that be a problem abroad?
It can be. Many foreign offices want proof linking the names, such as a court name change order or a marriage certificate. We can apostille those California documents in the same order.
Can I combine my naturalization certificate and my FBI check in one federal order?
Yes. Both are federal documents submitted to the U.S. Department of State, priced at $119 standard or $219 rush per document, and they can travel together in one order.
Start with a free review
Call (323) 248-8986 or book online. Tell us where the document is going and we’ll confirm the right USCIS paperwork before you pay. Standard federal service is $119 per document; rush is $219.
Same Day Apostille is a private document service, not a government agency, and is not affiliated with USCIS or the U.S. Department of State.