Name change order apostille in Los Angeles
Who apostilles your name change order depends on which court granted it. Most name changes in Los Angeles come from LA Superior Court on a Decree Changing Name. Those are state documents, apostilled by the California Secretary of State and often ready the same day. A name changed by a federal judge, usually at a naturalization ceremony, is a federal record that goes to the U.S. Department of State instead.
Not sure which one you have? Call (323) 248-8986 or upload a photo of the order for a free review. We can usually tell from the heading.
Price
| Service | Our price |
|---|---|
| LA Superior Court decree, same day | $150 per document, state fee included ($125 each for 4+, $100 each for 6+) |
| LA Superior Court decree, rush (2–3 business days) | $126 per document, state fee included |
| LA Superior Court decree, standard (7+ business days) | $100 per document, state fee included |
| Federal court name change document, standard (7+ business days) | $119 per document, U.S. Department of State fee included |
| Federal court name change document, rush (under 7 business days) | $219 per document, U.S. Department of State fee included |
| Mobile pickup, LA County and Orange County | Travel fee from $100 + apostille |
Court copy fees are paid to the court and are separate. The California courts’ self-help guide lists $40 for each certified copy of a name change decree. Same Day Apostille is a private company, not a government agency. See pricing.
Which court changed your name?
| What your paper says at the top | How the name changed | Who apostilles it |
|---|---|---|
| Superior Court of California, County of Los Angeles (or another county) | Name change petition, ending in a Decree Changing Name (form NC-130) | California Secretary of State |
| United States District Court | Name change granted by the court at a judicial naturalization ceremony | U.S. Department of State |
| A marriage certificate or divorce judgment | New name taken through marriage, or former name restored in a divorce | Depends on the document; usually state |
Route 1: LA Superior Court Decree Changing Name
A California adult name change starts with a Petition for Change of Name (form NC-100). It ends with the judge signing a Decree Changing Name (NC-130). To use the decree abroad, you need a certified copy from the Superior Court clerk, not the copy you printed or the conformed copy from filing. A notary cannot certify a court record, so a “notarized copy” won’t work.
Once you have the certified copy, we can take it straight to the Secretary of State’s Los Angeles counter. Documents received by late morning are typically returned the same business day; call to confirm that day’s cut-off. More detail on superior court records is on our LA court document apostille page.
Route 2: name changed at a naturalization ceremony
USCIS says that anyone who asks to change their name through the naturalization process takes the oath at a judicial ceremony, not an administrative one. The USCIS Policy Manual says the court clerk issues a document showing that the court changed the applicant’s name. Because a federal court issued it, only the U.S. Department of State can apostille it.
Getting a replacement is less obvious. The U.S. District Court for the Central District of California says in its naturalization FAQs that for a copy of your Name Change Form, you should contact USCIS directly. Start early if you’ve lost the original, and send us what you have so we can check it. For other federal court records such as judgments and orders, see our federal court document apostille page.
Your Certificate of Naturalization is a separate federal document. The Department of State lists it among the documents it apostilles, but never copy it or send it anywhere until we have reviewed your case.
What you need before we can apostille it
- State decree: a certified copy with the clerk’s original seal and signature, issued by LA Superior Court or the court of the county that granted it.
- Federal name change document: the original court-issued document or a copy certified by the issuing authority, with an original signature and seal.
- All pages in the order the clerk issued them, with any certification page still attached.
- Destination country and purpose, such as a passport renewal abroad, a foreign civil registry update or a bank. Some offices also want your birth certificate apostilled so the old and new names can be linked.
How it works from our Century City office
- Free review (optional). Upload a scan through book online. We identify state or federal and check the certification.
- Bring the original. Walk in to 2029 Century Park East, Suite 400, or book a mobile pickup.
- State decree: we take it to the California Secretary of State in Los Angeles. Same-day service is available, and rush and standard are cheaper if you have time.
- Federal document: we prepare the Department of State request and courier it to Washington, D.C. Standard takes 7+ business days and rush takes under 7 business days. It is never same day.
- Translate and collect. Add a certified translation ($85 per page) if the foreign office needs one, then pick up free or have it shipped.
Common reasons name change orders get rejected
- A filed-stamped or printed copy of the decree instead of a clerk-certified copy.
- A photocopy of a certified copy.
- A federal naturalization name change document sent to the California Secretary of State, or a Superior Court decree sent to the Department of State.
- The foreign office expected a newly issued birth certificate or passport instead, so the name change order alone didn’t satisfy it.
- Translating before the apostille is added.
Countries: apostille or legalization
For Hague members such as Mexico, the Philippines, South Korea, China, India, Israel, Armenia, Spain, Italy and Canada, the apostille is enough. For the UAE, Qatar, Egypt and Iran, the order needs authentication and then embassy legalization. Check non-Hague countries. For other name-related records, see our apostille documents hub or the federal apostille service.
Official government resources
A California apostille can only be issued by the California Secretary of State, and the certified copy has to come from the office that holds the record. These official government pages list the current fees, forms and where to order copies:
- California Secretary of State: Request an Apostille: the official fee, cover sheet and mail or counter instructions
- California Secretary of State: Apostille FAQs: which documents California can apostille and common reasons for rejection
- California Secretary of State: Processing Times: current mail and counter turnaround
- California Secretary of State: Apostille Search: verify a California apostille after it is issued
- California Courts Self-Help: Get Your Name Change Decree: how to obtain certified copies of a name change order
- Superior Court of Los Angeles County: Obtaining Copies of Court Records: certified copies of judgments, divorce decrees and court orders
Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.
Frequently asked questions
Can a federal court in Los Angeles change my name outside of naturalization?
Stand-alone name change petitions in California go to the Superior Court in your county. Name changes from a federal court almost always come through a naturalization ceremony. Check the heading on your order.
Where do I get a certified copy of my LA Superior Court name change decree?
From the Superior Court clerk. The California courts’ self-help guide lists $40 per certified copy. Order one for each country or agency that needs to keep an original.
Can you apostille my name change decree the same day?
If it’s a California Superior Court decree, same-day service is often available when we receive it by late morning, at $150 per document with the state fee included. Federal documents are never same day.
I lost the name change paper from my citizenship ceremony. How do I replace it?
The Central District of California says to contact USCIS for a copy of your Name Change Form. Once you have it, we send it for the federal apostille.
My name changed when I got married. Do I need a court order?
Usually not. The marriage certificate is the record, and it can be apostilled. See our California marriage certificate apostille page.
Will the foreign office accept an English decree?
Many ask for a translation. We translate after the apostille so both are covered: $85 per page certified, $185 per page sworn.
Find out which route you need in minutes
Call (323) 248-8986 or book a free review with a photo of your order’s first page. Our office is at 2029 Century Park East, Suite 400, Los Angeles, CA 90067.
Same Day Apostille is a private document service, not a law firm or government agency, and cannot give legal advice about name changes.