Independent Apostille Service · Licensed & Insured

Apostille: 323-248-8986

Mon–Sun · 9AM - 10PM PT

Same Day

Apostille

Apostille for Italy from California: citizenship and consulate files in Los Angeles

Italy has been part of the Hague Apostille Convention since February 11, 1978, so an apostille for Italy on California records comes from the California Secretary of State, with no Italian consulate stamp needed to authenticate them. Most Los Angeles clients need it for an Italian citizenship file: long-form birth, marriage and death certificates for every person in the line, each apostilled and translated into Italian.

Need an FBI background check for Italian citizenship by marriage? It is apostilled federally, not in California. See FBI background check apostille for Italy.

Building a citizenship file? Call (323) 248-8986 or upload your checklist and scans for a free review before you pay.

What an Italy apostille costs in Los Angeles

Service All-in price
California apostille, same day $150 per document, state fee included ($125 each for 4+ documents, $100 each for 6+)
California apostille, rush (2–3 business days) $126 per document, state fee included
California apostille, standard (7+ business days) $100 per document, state fee included
Federal apostille (USCIS or National Archives records) $119 standard, $219 rush, government fee included
Certified translation into Italian $85 per page
Sworn translation $185 per page

See our pricing page for everything else. Same Day Apostille is a private company, not a government office and not connected to the Italian consulate.

The Italian citizenship stack, record by record

The Consulate General of Italy in Los Angeles now applies Law 74/2025, which narrowed who can be recognized by descent. Under the consulate’s current page, the line generally has to run through a parent or grandparent who held only Italian citizenship, or through a parent who lived in Italy for at least two consecutive years after becoming a citizen and before the child’s birth. Confirm eligibility before ordering records.

Birth certificates

The consulate’s 2026 checklists ask for U.S. records of relatives in the line as a “long-form original legalized by the apostille,” with a translation. For California births that means an authorized certified long-form copy from CDPH or the county recorder, not an abstract or a hospital souvenir. The checklists also set issue-date windows for some records (one reads “issued within 24 months of the date of submission”), so order fresh copies close to your filing date. Details: California birth certificate apostille.

Marriage and divorce records

Marriage certificates in the line need the same treatment: certified long-form copy, apostille, translation. If a parent divorced, the checklist asks for the certified divorce judgment with apostille and a translation of the entire judgment, not just the first page, plus a certificate of no appeal. Ask the consulate what it accepts for that second item on a California judgment, since California courts do not issue a document by that name. Divorce judgments come from the Superior Court clerk; see California divorce decree apostille.

Death certificates

For an ancestor who died in California, order a certified copy from CDPH or the county. Older copies signed by a local health officer need a county clerk certification first, so a fresh copy is usually faster.

Naturalization records

The checklists require proof of the date the Italian ancestor acquired U.S. citizenship, or proof that they never naturalized. Records issued by USCIS or held by the National Archives are federal, so any apostille on them comes from the U.S. Department of State through our federal apostille service. If the naturalization happened in a California court and that court still holds the file, it is a court record that the clerk certifies before a California apostille. Ask the consulate which form of proof it wants for your ancestor.

Translation into Italian: what the Los Angeles consulate says

For vital records in a citizenship file, the checklists say “Translation of Document Only,” meaning the certificate itself is translated. On its translation page, the consulate says a translation does not need to be done by an official translator “as long it is done in a professional manner,” and that it can legalize translations for a consular fee. The citizenship pages do not say every translation must be legalized, so confirm with the citizenship office before paying for it.

We offer certified translation into Italian at $85 per page and sworn translation at $185 per page. If your case goes to an Italian court or comune instead, ask how translations must be certified there.

The consulate that handles Southern California

The Consulate General of Italy in Los Angeles is at 12424 Wilshire Blvd, Suite 1400, Los Angeles, CA 90025, and serves Southern California, Arizona, Nevada and New Mexico. For citizenship by descent, the consulate currently requires a Prenot@mi booking, charges a non-refundable fee of €600 per application, and says applications are sent “exclusively by mail” with proof of legal permanent residence in its jurisdiction. Always download the newest checklist from the consulate’s citizenship page; the version date is printed on each one.

Our process for an Italy file in Los Angeles

  1. Map the line. List every record on your checklist and where it was issued: California county, CDPH, another state, or a federal agency. Upload it through /book/ for a free review.
  2. Order certified long-form copies. Other-state records need that state’s apostille; we handle those too.
  3. Check names and dates before apostilling. The consulate says names must match across documents and discrepancies must be amended. Fix them first; an apostille does not cure a spelling error.
  4. Drop off in Century City. We take California records to the Secretary of State’s Los Angeles counter. Documents received by late morning are typically returned the same business day; call to confirm that day’s cut-off.
  5. Translate after the apostille. Once apostilled, the certificates go to translation, then back to you for mailing.

Why Italian citizenship documents get sent back

Official government resources

Whether your document needs an apostille or embassy legalization depends on the destination country. These official sources list the Apostille Convention members, foreign embassies in the U.S. and the U.S. offices that issue apostilles:

Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.

Frequently asked questions

Do I still qualify for Italian citizenship by descent after the 2025 law?

Maybe. Law 74/2025 generally limits recognition to lines where a parent or grandparent held only Italian citizenship, or where the Italian parent lived in Italy for two consecutive years before the child’s birth. Read the Los Angeles consulate’s page or ask an Italian lawyer before ordering records.

Does every California record in my line need its own apostille?

Yes. Each certified birth, marriage, divorce and death record issued in California gets its own California apostille. Records from other states need that state’s apostille.

Can a family member translate my documents into Italian?

The Los Angeles consulate says translations do not have to be by an official translator if done professionally. Ask the citizenship office whether it also wants the translation legalized by the consulate for your file.

Who apostilles my ancestor’s naturalization certificate?

USCIS and National Archives records are federal, so the U.S. Department of State issues the apostille. A naturalization record certified by a California court clerk is apostilled by California.

Can you apostille my Italian documents for use in the U.S.?

No. Italian records are apostilled by Italian authorities. We only apostille U.S. documents, mainly California-issued ones.

How fast can you finish a full citizenship set?

California records dropped off by late morning are typically apostilled the same business day. Federal and out-of-state records take longer, so start those first.

Start your Italy paperwork today

Call (323) 248-8986 or book online to drop off at 2029 Century Park East, Suite 400, Los Angeles, CA 90067, or ask about mobile apostille across LA and Orange County. Other destinations are on our apostille by country hub.

Same Day Apostille is a private service, not affiliated with the Government of Italy, its consulates or the California Secretary of State. Confirm requirements with the Italian consulate or office receiving your file.

Same Day Apostille is an independent, privately owned document service — not a government agency and not affiliated with the California Secretary of State or the U.S. Department of State. We only assist with preparing, submitting and tracking your documents; apostilles are issued by the government, which also accepts applications directly (CA Secretary of State: $20 each). Full disclosure