Apostille San Leandro: Portuguese Nationality Files, Overseas Property and Estate Documents
San Leandro has deep Portuguese roots, and some requests from here come from grandchildren of Azorean and mainland immigrants building a Portuguese nationality file. Others come from Chinese-American and Filipino families with property in China or the Philippines, retirees preparing a visa abroad, heirs settling an estate overseas, and local manufacturers sending company documents to foreign buyers. Our nearest office is in San Francisco at 1390 Market Street, about 20 miles away. We handle California apostilles, federal apostilles through the U.S. Department of State, and embassy legalization for non-Hague countries.
Deadline coming up? Call (628) 239-0900 or book online. Want us to look at it first? You can upload it for a free document review before you pay. Same Day Apostille is a private company, not a government agency: we prepare and submit your documents, and the apostille itself is issued by the U.S. Department of State (federal documents) or the state’s Secretary of State (state documents).
Apostille prices for San Leandro clients
| Service | All-in price |
|---|---|
| California apostille, rush (2–3 business days) | $350 per document (3+ $276 each) |
| California apostille, standard (7+ business days) | $226 per document (3+ $176 each) |
| California document for a non-Hague country (Taiwan, UAE and others) | $150 per document, plus embassy or consulate legalization quoted separately |
| Federal apostille (naturalization record, SSA letter, IRS 6166) | $119 standard (7+ business days) / $219 rush (under 7 business days), U.S. Department of State fee included |
| Mobile apostille in San Leandro | San Francisco office price + travel fee by driving distance from our San Francisco office (details) |
| Notarization | $15 per signature |
| Certified / sworn translation (for example into Portuguese) | $85 / $185 per page |
| Return shipping | Office pickup free, standard $22, overnight $150 |
Same-day service is not available at our San Francisco office, and federal apostilles are never same day. See pricing and processing times.
Our closest office
San Francisco
1390 Market St, Suite 200, Unit 2A, San Francisco, CA 94102
(628) 239-0900
Visits by appointment; book or call first. No same-day service at this office.
From San Leandro, take I-880 north through Oakland to I-80 west, cross the Bay Bridge and exit toward Civic Center. BART runs from San Leandro and Bay Fair stations into San Francisco; get off at Civic Center/UN Plaza and walk a few blocks west on Market Street. More on the apostille San Francisco office.
California apostille in San Leandro
Birth, marriage and death certificates for a Portuguese nationality file
Portugal is a party to the Apostille Convention, so California vital records for a Portuguese file get a California apostille. Alameda County records come from the Clerk-Recorder at 1106 Madison Street in Oakland. Records filed elsewhere in California come from that county or the California Department of Public Health. Ask for authorized certified copies; mail orders need a notarized application, which we notarize for $15. See Portugal apostille, birth certificate apostille and translation and apostille.
Powers of attorney for property in the Philippines, China or Taiwan
Selling a house in Cebu or managing an account in Guangzhou usually means signing a power of attorney here; we notarize it and the California apostille goes on the notary’s certificate. The Philippines and China are Apostille Convention parties. Taiwan is not, so a Taiwan document gets California’s apostille and then usually needs legalization by Taiwan’s representative office. See special power of attorney for the Philippines, China apostille and Taiwan apostille.
Death certificates and probate orders for an estate abroad
Heirs claiming assets overseas usually need a certified death certificate and, if there was a probate case, certified letters or orders from the Alameda County Superior Court. The court lists probate records at the Berkeley Courthouse, the George E. McDonald Hall of Justice in Alameda and the René C. Davidson Courthouse in Oakland. See death certificate apostille, inheritance abroad and will and trust apostille.
Company documents for foreign buyers
A manufacturer opening a branch abroad may need a certificate of status from the California Secretary of State and a notarized board resolution, both apostilled together. See certificate of good standing apostille and corporate document apostille.
Federal apostille in San Leandro
Retirees moving abroad often need a Social Security letter or naturalization certificate apostilled, and exporters may need IRS Form 6166 for a treaty rate. These are federal documents for the U.S. Department of State: $119 standard (7+ business days) or $219 rush (under 7 business days), never same day. Never photocopy a naturalization certificate to have it notarized; federal law prohibits copying it. See federal apostille in Oakland and the East Bay, Social Security letter apostille and IRS Form 6166 apostille.
What to bring
- Authorized certified copies of each birth, marriage or death record in the chain
- Clerk-certified probate letters or orders, if there was a court case
- Unsigned powers of attorney, with photo ID for every signer
- Any checklist from the consulate or lawyer abroad
- Your filing or travel deadline
Three ways to get it done
Drop off in San Francisco
Bring the whole family file to one appointment at 1390 Market Street.
Mobile visit in San Leandro
Helpful for older relatives who need to sign: the San Francisco office price plus a travel fee by driving distance. Book a mobile visit.
Mail us the certified copies and we return them apostilled.
Areas we serve near San Leandro
Oakland, Alameda, Hayward, Berkeley, Fremont, Pleasanton and Dublin, Richmond, plus Castro Valley, San Lorenzo and Ashland.
Related guides: Bay Area apostille guide, apostille for dual citizenship, retiring abroad, property abroad.
Official sources: Alameda County Clerk-Recorder, Alameda County Superior Court records, California Secretary of State apostille FAQs, HCCH status table.
Official government resources
Apostilles are issued only by government offices: the California Secretary of State for California documents and the U.S. Department of State for federal ones. These official pages explain the rules, fees and forms:
- California Secretary of State: Request an Apostille: the official fee, cover sheet and mail or counter instructions
- California Secretary of State: Processing Times: current mail and counter turnaround
- California Secretary of State: Apostille Search: verify a California apostille after it is issued
- California Department of Public Health: Vital Records: certified birth, death and marriage records issued by the state
- Alameda County Clerk-Recorder: certified Alameda County vital records
- U.S. Department of State: Request Authentication Services: how to submit federal documents, fees and mailing address
- Form DS-4194, Request for Authentication Service: the form that goes with every federal apostille request
Same Day Apostille is a private company and is not affiliated with these agencies. You can apply to them directly; we prepare and submit documents for clients who would rather have it handled.
Frequently asked questions
Where is the closest apostille office to San Leandro?
Our San Francisco office at 1390 Market Street, Suite 200, about 20 miles away. Visits are by appointment; call (628) 239-0900 first.
How much does a Portuguese nationality file cost to apostille?
Each certificate is a separate document: $226 standard or $350 rush, dropping to $176 or $276 each from three documents. Translations are $85 per page certified or $185 sworn.
Is same-day apostille available for San Leandro documents?
No. Our San Francisco office does not offer same day. Rush takes 2 to 3 business days, and federal documents are never same day.
Can you come to San Leandro to notarize a power of attorney?
Yes. A mobile visit costs the San Francisco office price plus a travel fee based on driving distance from our San Francisco office.
Can my grandmother’s old California birth certificate be apostilled?
Only a certified copy signed by a county official or the California Department of Public Health qualifies. We check a photo in a free review and tell you whether to order a new copy.